{"id":2959,"date":"2025-04-30T17:02:30","date_gmt":"2025-04-30T17:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/here-and-now-app.de\/?p=2959"},"modified":"2025-07-24T13:24:34","modified_gmt":"2025-07-24T13:24:34","slug":"trump-beendet-me-cfs-forschungsprogramm-an-der-columbia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/trump-beendet-me-cfs-forschungsprogramm-an-der-columbia\/","title":{"rendered":"Trump ends ME\/CFS research program at Columbia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2959\" class=\"elementor elementor-2959\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349645b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"349645b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3906883c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3906883c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"560\" src=\"https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-1024x560.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2960\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-1024x560.jpg 1024w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-300x164.jpg 300w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-768x420.jpg 768w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-1536x840.jpg 1536w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-2048x1120.jpg 2048w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-18x10.jpg 18w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-24x13.jpg 24w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-36x20.jpg 36w, https:\/\/here-and-now-app.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trump_V001-48x26.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c69d68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47c69d68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19439191 hfe-post-info-layout-inline elementor-widget elementor-widget-post-info-widget\" data-id=\"19439191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"hfe-post-info-inline hfe-post-info-items hfe-post-info\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"hfe-post-info-item elementor-repeater-item-bf4f122 hfe-post-info-inline-item\" itemprop=\"about\"> \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hfe-post-info-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-tags\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.941 225.941L286.059 14.059A48 48 0 0 0 252.118 0H48C21.49 0 0 21.49 0 48v204.118a48 48 0 0 0 14.059 33.941l211.882 211.882c18.744 18.745 49.136 18.746 67.882 0l204.118-204.118c18.745-18.745 18.745-49.137 0-67.882zM112 160c-26.51 0-48-21.49-48-48s21.49-48 48-48 48 21.49 48 48-21.49 48-48 48zm513.941 133.823L421.823 497.941c-18.745 18.745-49.137 18.745-67.882 0l-.36-.36L527.64 323.522c16.999-16.999 26.36-39.6 26.36-63.64s-9.362-46.641-26.36-63.64L331.397 0h48.721a48 48 0 0 1 33.941 14.059l211.882 211.882c18.745 18.745 18.745 49.137 0 67.882z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"hfe-post-info-text hfe-post-info__item hfe-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hfe-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"hfe-post-info__terms-list-item\">Research<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"hfe-post-info-item elementor-repeater-item-463e9e5 hfe-post-info-inline-item\" itemprop=\"datePublished\"> \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hfe-post-info-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"hfe-post-info-text hfe-post-info__item hfe-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tApril 30, 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-512d0a01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"512d0a01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trump ends ME\/CFS research program at Columbia<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eccb8d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3eccb8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A slap in the face: Why the closure of Columbia University's ME\/CFS research program is so upsetting<\/strong><\/p><p>Imagine you have a serious illness. Your body is exhausted to the core, your brain is foggy, and even taking a shower can leave you incapacitated for days. Now imagine that the few scientists who take your illness seriously and are researching it are losing their jobs and funding has been cut with immediate effect.<\/p><p><strong>That is exactly what has happened.<\/strong><\/p><p>In March 2025, it was announced that the renowned ME\/CFS research program at Columbia University would have to cease operations. For many ME\/CFS sufferers worldwide, this news feels like a kick in the gut.<br \/>Not only because it means the loss of a center that offered real hope, but because it symbolizes a much bigger problem: <strong>ME\/CFS continues to be overlooked, underestimated, and underfunded.<\/strong><\/p><p><strong>A beacon goes out<\/strong><\/p><p>The team at Columbia University was one of the few that really got to the bottom of the disease \u2013 using state-of-the-art methods, an interdisciplinary approach, and biological evidence. For many, it was one of the few research centers that <strong>did not look for psychological causes, but rather for the real physical mechanisms behind this complex disease.<\/strong><\/p><p>But it was precisely this work that was repeatedly thwarted by official bodies. Now the program has gone down in history.<\/p><p><strong>The team at Columbia University was one of the few that really got to the bottom of the disease \u2013 using state-of-the-art methods, an interdisciplinary approach, and biological evidence. For many, it was one of the few research centers that did not look for psychological causes, but rather for the real physical mechanisms behind this complex disease.<\/strong><\/p><p>ME\/CFS is no longer a marginal phenomenon. Millions of people worldwide are affected \u2013 including in Germany. And since the pandemic, the situation has worsened dramatically: many long COVID sufferers are developing ME\/CFS-like symptoms and are also permanently unable to participate in everyday life.<\/p><p>And yet the cuts continue. The ignorance continues. The denial continues.<\/p><p><strong>Those who fall ill with ME\/CFS not only rarely receive medical help, but also have to watch as even the few beacons of hope in research gradually disappear.<\/strong><\/p><p>But what does this mean for us as a society?<\/p><p>When millions of people silently and invisibly drop out of life \u2013 many of them for years or decades \u2013 there are consequences. Not only for those affected and their families, but also for our social systems, our healthcare, and our economy.<\/p><p>A Norwegian study shows that hardly anyone with ME\/CFS manages to return to work.<br \/><strong>No economy can afford this reality in the long term.<\/strong><\/p><p>With each new wave of COVID-19, thousands of new long-term illnesses arise, and some of them end in ME\/CFS.<br \/><strong>From an economic point of view alone, there is a pressing need for massive research, investment, and support.<\/strong><\/p><p><strong>What is important now<\/strong><\/p><p>This news is bitter. But it is also a wake-up call.<\/p><p>Because research does not die only from a lack of money\u2014it also dies from social indifference. If we don't start speaking up, nothing will change.<\/p><p><strong>What we ME\/CFS sufferers need is not pity. We need visibility, serious research, and medicine that finally stops looking the other way.<\/strong><\/p><p><strong>A ray of hope from Berlin<\/strong><\/p><p>As devastating as the news from the US is, there is hope. And it comes from Berlin.<br \/>At the Charit\u00e9 Fatigue Center, Prof. Dr. Carmen Scheibenbogen has been working tirelessly for years to put ME\/CFS on the medical map. Her team is conducting research with the utmost scientific precision into the biological causes of the disease and has succeeded in bringing ME\/CFS into serious discussion, at least in parts of the medical community.<\/p><p><strong>The Charit\u00e9 is one of the few places in Germany where those affected are not labeled as psychosomatic cases, but are seen as seriously ill people.<\/strong><br \/>Even though resources there are still limited, the commitment gives hope and shows that with perseverance, expertise, and public support, change is possible.<\/p><p><strong>Finally, to put it simply:<\/strong><\/p><p>When one door to hope closes, we must open ten new ones.\nAnd if you're reading this, you could be one of them!<br \/>Und wenn du das hier liest, kannst du eine davon sein!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A slap in the face: Why the closure of Columbia University's ME\/CFS research program is so upsetting<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forschung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2959"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3659,"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959\/revisions\/3659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/here-and-now-app.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}